帮助 - 搜索 - 坛友 - 日历
完整版本: 征集地道的英国网络聊天用语
大家谈论坛 > 大家坛 > 留学问题求助,解答
冷落清秋
LOL = Laughing Out Loud
u r welcome = You are welcome
wait 4 U = wait for you
CU = See you
g2g = Got to go
b/c = Because
thnx = thanks
thnx4h= thanks for the help
WTG= way to go
btw = By The Way
GL = Good Luck

缩写:
/4/u/r to/for/you/are 到/给/你/是
BTW by the way 顺便说
ASAP as soon as possible 尽快
CUL see you later 回头见
bldg building 大厦,建筑物
F2F face to face 面对面
Cc carbon copy to 抄送
IOW in other words 换句话说
e.g. exempli gratia 例如
OIC oh, I see 哦,我明白了
e.o.m end of month 月底
IMHO in my humble opinion 据本人愚见
FYI for your information 仅供参考
SYSOP system operator 系统管理员
PS postscript 又及,附注
TIA thanks in advance 先谢了
POV point of view 观点
TNX thanks 谢谢
BRB be right back 稍等,马上回来
WRT with respect to 关于

表情符号:
:-) 高兴
:-| 同情
:-< 不安
:-[ 悲哀嘲笑
:-& 语塞
:-] 善意嘲笑
:-(O) 叫喊
:- 未定
:-|| 生气
:-* 吻
;-) 眨眼
(飞媚眼)
:~) 高兴的都哭了
:-D 大笑
:-x 嘴被封起来
8-) 惊讶
:-} 露齿笑
:-( 忧伤
:-o 震惊

ASL—--age.sexuality.location.年龄 性别 位置。在聊天软件IRC中与陌生人打招呼时使用频率最高的一个缩写用语。
AMBW----All my best wishes,带给你我所有的祝福!这是在电子邮件中发信息人的常用祝福语
B4----Before 以前。
BB----Baby Byebye,多种含义;宝贝 孩子 ;再见;情人等。
BBIFM----Be back in a few minutes,一会回来。
BBL---Be back later ,过一会回来。
BBN----Bye Bye Now ,拜拜啦。
BIF----Basis in fact ,以事实为依据
BRB—--- Be rigth back ,我要走了,我很快回来
OTF----On the floor, 笑得倒在地板上。
OTOH----On The Other Hand ,另一方面。
PLS----Please,请求(对方)
SYS----See You Soon,待会儿见。
TTYL----Talk To You Later , 以后再聊,待会儿再说。
UR----You are ,你是?
WB----Welcome Back ,欢迎你回来。
ROTFL----笑得在地板上缩成一团,笑破肚皮
FYI----特此通告
IRL----IN REAL LIFE 在现实生活中。
CBL----酷毙了(中西结合)

ORZ(orz) 失意体前屈。是象形字,O为头,R为身体,Z是下跪的腿。引申有佩服,拜服的意思;也有受不了了,被你打败了的意思。其他引申:orz 这是小孩、OTZ 这是大人、On 这是婴儿、or2 这是屁股特别翘的、Or2 这是头大身体小的翘屁股、orZ 这是下半身肥大、OTz 这是举重选手吧、○rz 这是大头 、●rz 这是黑人头先生、Xrz 这是刚被爆头完、6rz 这是魔人普乌、crz 这是机车骑士、Orv 脚翘起来咯、sto 换一边跪

fenixwang
LMAO都没有?noob,own/pwn,warez
还有OMG
zomg
zomg11111oneoneone111111之类的。。。1337语言是门学问的说

常用的也有plz,np什么的。
fenixwang
贴个权威的。。。


====================
A

* AFAICR/S/T - As Far As I Can Recall/Remember/See/Tell [1][2][3]
* AFAIK - As Far As I Know [4]
* AFK - Away From Keyboard[5]
* ASL - Age / Sex / Location [6]
* ASAP - As Soon As Possible[7][8]
* ATM - At The Moment [4]
* AYBABTU - All your base are belong to us (from the game Zero Wing) [9]



B

* B2B - Business 2 Business [4]
* BBIAB - Be Back In a Bit [1]
* BBL/S - Be Back Later/Shortly/Soon [10]
* BCNU - Be Seein' You [4]
* Blog - Weblog
* BOFH - Bastard Operator From Hell [11]
* (Ro)Bot - any type of automated software in chatrooms and Web-cataloging software [12]
* BRB - Be Right Back [4]
* BSOD - Blue Screen of Death [4]
* BTDT - Been There Done That [10]
* BTW - By The Way [12]



C

* Cartooney (adj/noun) - an unfounded legal threat often involving a non-existent lawyer and used in context of spammers threatening the anti-spam community. See also Barratry[13]
* Crawl - To retrieve a webpage along with the hyperlinks that reference it.[12]
* CU or CYA - See You (later) [4]
* CYA - Cover Your Ass [14]
* Cyber (prefix) - A term used to connect the subsequent word loosely to the world of computers or the Internet or sex over a computer[12]
* Cyberspace - virtual reality, the Internet, the World Wide Web, and other kinds of computer systems. Science fiction author William Gibson coined the term in his novel Neuromancer. Gibson used the word to describe a virtual world of computer networks that his cyberpunk heroes 'jacked into'. [12]



D


E


F

* FFS - For Fuck's Sake[15]
* Flamer - Someone who makes inflammatory, abusive or directly offensive comments. Similar to, but not quite the same as an Internet troll[4]
* FOAD - Fuck Off And Die [16]
* FOAF - Friend Of A Friend [4]
* FTW/FTL - For The Win/Loss (Transposition)[15]
* FUBAR - Fucked Up Beyond All Recognition/Repair (from military slang; pronounced "foo-bar") [4]
* FUD - "fear, uncertainty, and doubt" (the purposeful spread of misinformation) [4]
* FWIW - For What It's Worth [4]
* FYI - For Your Information [4]



G

* Godwin's Law - Dictates that the longer a thread, the more likely someone will post a comparison involving Nazis or Hitler[17][18]
* GMTA - Great Minds Think Alike [19][20]
* GTG or G2G - Got To Go [4] and Good To Go[21]



H

* HAND - Have A Nice Day [4]
* Handle - Name used in online chat, (AKA nick(name), alias, screen/user name) [12]
* Hit - A request made to the web server, (noun) the results of an internet search, (verb) loading a Web page. Hits are not equivalent to visitors of a webpage. [12]
* Home - The website's introduction page, starting point, and guide. The technical term is "index" [12]
* Hot List - A collection of publicly available URLS (World Wide Web site addresses), sometimes available as text files. This term is not to be confused with Favorites [12]
* HTH - Hope This/That Helps[4]
* Haxor or H4x0r - Hacker[22]



I

* IAWTC - I Agree With This Comment [2]
* IANAL - I Am Not A Lawyer [4]
* IDGI - I Don't Get It [23]
* IDK - I Don't Know [4]
* IIRC - If I Recall/Remember Correctly[4]
* IM - Instant Messaging using a variety of networking software or cellphone hardware/software
* IMO - In My Opinion[4][12]
* IMHO - In My Humble/Honest Opinion[4][12]
* IMNSHO - In My Not So Humble Opinion[4][12]
* Information Superhighway - The Internet (AKA: I-way, infobahn), originated from an Al Gore Speech [12]
* IOW - In Other Words[4]
* IRC - Internet Relay Chat [4]
* IRL - In Real Life [4]
* IYKWIM - If You Know What I Mean [24]



J

* Jaggy - aliased computer graphics[12]
* JK or j/k - Just Kidding [25]



K

* K - Okay



L

* Lag - Slang term for slow Internet speeds or high Internet latency; Lag is sometimes due to a server problem, but more frequently due to the connection between client and server. A slow or intermittent connection may often be referred to as laggy[4]
* Lamer - A know-nothing, one who is lame[4]
* Leet - Often spelled as l33t or l337 in ASCII form. It originally meant elite. At first it was used sincerely by hackers, then later imitated by poseurs (e.g. "using his l33t hacker skillz") [4]
* LOL - Laughing Out Loud, Laugh Out Loud, or Lots Of Laughter [26][12]
* LMAO - Laughing My Ass Off.[4] .
* LMAOIMCB - Laughing My Ass Off I'm Cooking Bacon.
* Lurker - Someone who frequents a message board without participating in discussions[4]



M

* Mactel, Macintel - Macintosh based on Intel Processor [27]
* MMORPG - Massively Multiplayer Online Role Playing Game[28]
* MOTD - Message Of The Day [4]
* MUD - "Multi-User Dungeon" [4]
* MUSH - "Multi-User Shared Habitat" [4]
* MYOB - Mind Your Own Business [4]



N

* Newbie, newb, Noob, n00b - An inexperienced user of a system or game. [4][29]
* NIFOC - Naked In Front Of Computer[4]
* NM - (Sometimes written N/M) No Message, used on message boards or in e-mails to indicate that everything is already said in the subject line.[30]
* NVM ,NVMD, or nm - Nevermind, not much [31]
* NP - No Problem [32]



O

* O RLY - Oh really?[33]
* OIC - Oh, I See [4]
* OP - Operator / Moderator (also SysOp) [4]
* OS - Operating System [4]
* OTOH - On The Other Hand [4]
* OMG or OMFG - Oh My God, Oh My Fucking God, Oh My Goodness, or Oh My Fucking Goodness [34]



P

* P2P - peer-to-peer, person-to-person, player-to-player, programmer-to-programmer, pay-to-play
* PEBKAC/PEBCAK - Problem Exists Between Keyboard And Chair[4]
* Ping - Are you there? [35] [36]
* PITA - Pain In The Arse/Ass [4]
* PLMK - Please Let Me Know [4]
* PM - Personal/Private Message[37][24]
* PWN/PWNED - A typo-deliberate version of "own or owned (past tense)," a slang term often used to express superiority over others[29]



Q

* QFT - Quit Fucking Talking[38]



R

* Rehi (or merely re) - Hello again [39]
* RL - Real Life [39]
* RO(T)FL - Rolling On (The) Floor Laughing [39]
* RO(T)FLOL - Rolling On (The) Floor Laughing Out Loud [39]
* ROFLMAO - Rolling On Floor Laughing My Ass Off [39]
* RSN - Real Soon Now (used sarcastically)[39]
* RTFM - Read The Fucking Manual [39]
* RTFS - Read The Fucking Source [39]



S

* SCNR - Sorry, Could Not Resist[7]
* Smiley - emoticon [12]
* SNAFU - Situation normal, all fucked up (from military slang) [40]
* Snail Mail - Normal paper mail service [12]
* sp? - Spelling?
* Spider - The program behind a search engine [12]
* STFU - Shut The Fuck Up[41]



T

* TBF - Time Between Failures [39]
* TBH - To Be Honest
* TH(N)X or TNX - Thanks [42]
* TINC - There Is No Cabal, a term discouraging conspiracy theories[39]
* TOS - Terms Of Service [39]
* TTBOMK - To The Best Of My Knowledge [7]
* TTFN - Ta Ta For Now[39]
* TTYL - Talk To You Later (also spelt TTUL, T2UL or T2YL)[39]
* Tweedler - Computer geek or someone who plays with themselves at the computer [12]
* TYT - Take Your Time[39]
* TY - Thank You [43]
* TYVM - Thank You Very Much[24]



U

* U - You



V


W

* W/ or W/O - with or without[44]
* WB - Welcome Back[39]
* WTH - What The Heck/Hell [39]
* WTF - What The Fuck[39]
* WRT - With Respect/Regards To[39]
* WYSIWYG - What You See Is What You Get/Got [4][12]



Y


Z

* ZOMG - An escalated way to say "Oh My God" (see OMG).[45]
bluexmass
谢谢分享!发现英文也有一些比较诙谐的用法,比如中文的"虾米""葱白"之类的
fenixwang
noob=小白
emo026.gif
bluexmass
继续补充


刚上线时一般的使用:-----------------------------------------------------

1. Hi 嗨
2. Hey 嘿
3. Yo 喂
4. WOW 哇
5. ICQ 我找你. I seek you.
6. TNS 好久不见. Long time no see.
7. VG 很好 Very good.
8. yep 是 <俚> yes.
9. yup 是 <俚> yes.
10. yeah 是 = yes.
11. RYOK 你好吧? Are you ok?
12. YR 对,是的. yeah,right.

中间有事离开一会儿:------------------------------------------------------

13. bbiam 我很快回来 Be back in a minuta.
14. hang on 等一下.
15. bll 过一会儿回来. Be back late.
16. BRB 很快回来. Be right back.
17. RSN 马上 Real soon now.
19. afk 暂时离开(键盘) away from keyboard.
20. bak 回(键盘前)来了. back at keyboard.
21. BBIAB 马上回来. be back in a bit.

告诉对方欲下线:----------------------------------------------------------

22. TAFN 到此为止. That's all for now.
23. GTGB 得走了.再见. Got to go,Bye.
24. SRI 对不起. Sorry.
25. Gotta go 我得走了. Gotta go=have to go=I have to go.

告别:---------------------------------------------------------------------

26. Bye 再见.
27. CU 再见. See you.
28. CU2 再见. See you too.
29. CUL 下次再会. See you later.
30. CUA 再会. See you again.
31. HTH 睡觉去了. Hit the hay (hay <俚> 床)
33. See ya. 再见. See ya = See you (ya 表示 you 或 young adult)
34. AMF 再会,我的朋友. Adios my friend.
35. BBIAF 以后见. be back in a few.
36. O&O 结束了,走了. Over and out. (或: OnO)
37. TTUL 以后再聊. Talk to you later.
39. KIT 保持联络. Keep in touch
40. BBYE 再见. ByeBye.
45. BFN 再见. Bye for now.
46. later 晚一点见.

表达谢意:------------------------------------------------------------------

48. THX 谢谢. Thanks.
49. THS 多谢你与我共享. Thanks for sharing.
50. TIA 先谢了. Thanks in advance.
51. TY 谢谢. Thank you.
52. TYVM 非常感谢. Thank you very much.

打错字时纠正: (仅需在...后输入正确的内容即可)-------------------------------

57. oops... 哎呀...
58. I mean... 我的意思是...
59. That should be... 那是...

应答词句:----------------------------------------------------------------

60. congrats 恭喜你. congratulations
61. LLAP 长寿发财 Live long and prosper.
62. k 好的 OK.
63. cool=kool=kewl 酷. that's good.
64. ??? 怎么了?,不懂.
65. Huh? 什么?
66. wassup? 怎么了? what's up?
67. wassat? 那是什么? What's that?
68. What's going on? 怎么回事?
69. MORF=RUMOF 男或女? Are you male or female?
70. U? 你呢? and you?
71. MOTOS 异性成员 Member of the opposite sex.
72. MOTSS 同性成员 Member of the same sex.
73. GF 女友. Girlfiend.
74. BF 男友. Boyfiend.
75. ILY 我爱你. I love you.
76. FTBOMH 发自内心的. From the Bottom of my heart.
77. WYMM 愿与我结为伴侣吗? Will yu marry me?
78. IAE 无论如何 In any event.
79. IAC 总之 In any case.
80. EZ 容易 Easy
81. SBI 就这样吧. So be it.
82. BIS 就那样吧. Be it so.
83. Huh? (哼!,哈!)什么?
84. What do you mean? 你什么意思?
85. What are you talking about? 你在说什么?
86. NFW 别做梦,决不. No ****ing way.
87. FY 去你的. Fuck you.
88. No way 不可能. =That's impossible.
89. NAWT 不. Not.
90. FROPPED 别胡闹 Fucking dropped.
91. FU 搞糟了 ****ed up.
92. ain't 不是, are not.
93. oops 笑(惊讶,狼狈)
94. heh 嘿(表示笑)
95. LAFF (表示)笑 laugh
96. LAFFIN (表示)笑 laughing
97. EG 龇牙裂嘴的笑 evil grin.
98. naah 没有;不是的
99. nope 没有;不是的
100. J/K 只是开玩笑. just kidding
101. FYA 让你开心 For your amusement.
102. YHBT 你上当了. You have been trolled.
103. TIC 虚情假意. Tongue in check.
104. DLTM 不要向我说谎. Don't lie to me.
105. ASAP 尽快回复. as soon as possible.
106. NRN 不必回复. No reply necessary.
107. For that it's worth. 就算是吧.
108. IWBNI 果真如此就好了 It would be nice if.
109. E-me 给我发电子邮件 Email me.
110. IC 我明白了. I see.
111. OIC 我知道了. Oh,I see.
112. IDK 我不知道. I don't know.
113. BTW 顺便提一下. By the way.
114. bout 关于 about
115. U 你. you.
116. Ur 你的/你是 your/you're
117. howdja 你怎么... how did you.
118. BTSOOM 让我大吃一惊. Beats the shit out of me.
119. Didja 你做了...吗? did you.
120. how to...? 我该怎么...? how do I...?
121. cuz 因为 because.
122. gotta 不得不做 go to
123. hafta 不得不做 have to
124. prob 大概 probably
125. prolly 大概 probably
126. sort of 有点(有几分) sort of = kind of 表示不是很肯定.
127. coulda 早可以 could have
128. woulda 早该 would have
129. FAQ 常见问题 Frequently ask quition.
130. WRT 关于 With respect to.
131. YABA 又是一个该死的字母缩写 Yet another blood acronym.
132. FT 晕 Faint.
133. WAG 瞎猜. wild ass guess.
134. dunno 不知道 don't know.
135. STITD 还是不明白 Still in the dark.
136. GOK 只有天知道. God only know.
137. PPL 人们 People.
138. OMG----------------啊,糟了 Oh,my gosh.
139. NFG----------------很不好 No ****ing good.
140. What is this?------这是什么意思?
141. NBFD -------------没什么也不起的 No big ****ing deal.
142. FYI ------------- For your information
143. Newbie-------------新手.
144. all gone-----------都完了.(gone=missing 只作表语)
145. just---------------我只是
146. blew it------------搞砸了.
147. fraid not----------恐怕没有=afraid not=I'm afraid not.
148. FUD----------------恐怕,不确定和怀疑 Fear, Uncertainty and doult.
149. HHOK---------------只不过开个玩笑 Haha only kidding.
150. Go to hell!--------去死吧!
这是我们主要内容的一个简化版本. 若您想查看包含更多信息和格式化的完整版本请您访问这里.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.
Translated By IBForce