完整版本: 英文简历要附英文名还是中文名？
我的first name是字母“x”打头，写英文cv时候到底是写英文名还是中文名？还是两个都写？写中文名我怕外国人难发音。。。可不可以cv时候写英文名，真正到了面试再说自己的中文名？
QUOTE(猴头姑 @ 2006-12-03 , 14:17:20) 
我的first name是字母“x”打头，写英文cv时候到底是写英文名还是中文名？还是两个都写？写中文名我怕外国人难发音。。。可不可以cv时候写英文名，真正到了面试再说自己的中文名？
两个都写上
我是Q开头，老外发音更可怕
我一般是： name:中文名（英文名）姓
QUOTE(婳婳 @ 2006-12-03 , 14:21:59)
QUOTE(猴头姑 @ 2006-12-03 , 14:17:20)
我的first name是字母“x”打头，写英文cv时候到底是写英文名还是中文名？还是两个都写？写中文名我怕外国人难发音。。。可不可以cv时候写英文名，真正到了面试再说自己的中文名？
两个都写上
我是Q开头，老外发音更可怕
我一般是： name:中文名（英文名）姓
最常见(formal??)的顺序是 英文名 中文名 姓...这样老外给你打电话的时候就会称呼你的英文名...
事实上这点非常重要，名字太难读，hr为了避免读错名字的尴尬索性把你的cv扔到bin里。
我从来没有英文名，随便他们把GUO杂叫。。。
确实，拼音里X和Q开头的非常让英国人困惑呵呵
实在不行，写个小注解
the pronunciation of my first name would be like Sh....or Kw....
实在不行，写个小注解
the pronunciation of my first name would be like Sh....or Kw....
QUOTE(婳婳 @ 2006-12-03 , 14:21:59)
我一般是： name:中文名（英文名）姓
我也是，所有agent打来都是直呼我的英文名。
QUOTE(大熊 @ 2006-12-04 , 22:05:20)
QUOTE(婳婳 @ 2006-12-03 , 14:21:59)
我一般是： name:中文名（英文名）姓
我也是，所有agent打来都是直呼我的英文名。
Hello...May I speak to Mr. Bear...
Speaking.. I am Bear....Big Bear
How do you know that?
Are u the agent calling me this morning?
Are u the agent calling me this morning?
非常谢谢楼上各位的解答,我打算 "英文名 中文名 姓" 这样的格式
和你用什么名字是毫无关系的, 同学 
QUOTE(anakin @ 2007-02-22 , 00:44:34)
和你用什么名字是毫无关系的, 同学
完全同意。不必要的操心。
这是我们主要内容的一个简化版本. 若您想查看包含更多信息和格式化的完整版本请您访问这里.