论谈最新更新
大家谈水库日记 (然然)
Friday drink session@Dion (St Pauls) 5Dec08 (TheGrid)
[公告]请问有1月26号到1月30号同游欧洲的吗?法国意大利最好。。。。 (chloekinkin)
LV|LV网站|LV官方網站|LV批發|LV包包|lv图片|LV新款-(www.b3bag.com) (b3bag)
[心情]一些奇怪的感覺 (公厕)
Gordon Ramsay (公厕)
我知道谁是bobby了 (公厕)
留学人员免税车 (留学人员购车)
留学人员免税车 (留学人员购车)
希望能与贵站建立友情链接 [求助] (留学人员购车)
外籍华人的“国籍选择”之痛 (男厕)
[原创]我来了,讲讲英国憨哥靓姐的故事 (男厕)
急!!!!!论文没过,如何续签 (gaog)
bobby真实档案 (公厕)
用我的行动为您传递乡思 帮您找到属于家乡的味道 (anncool)
问两个问题!!! (Laura)
笔记本在慢性自杀? (公厕)
小妹的问题,紧急求助各位朋友们,在线等,谢谢!! (公厕)
PizzaExpress 2 for 1打折券 (anakin)
谁知道鱼肝油或者深海鱼油的英语怎么说 (桃桃○o〇)
[分享]有一种“药”吃了能活120岁 (桃桃○o〇)
网友:中国的学历文凭如厕纸一般 (Guest3721)
新版威龙影视内容更丰富,优惠不断。 (蠢蠢学生)
[原创]兼职扩展人员 (steel)
北京涉外教育学校苏州分校 ACCA寒假班 (zxifeacca)
外资金融业招聘2009年应届生增势不减[分享] (zxifeacca)
北京涉外教育学校苏州分校 ACCA寒假班[重要] (zxifeacca)
据说是电影学院的图,请欣赏 (公厕)
水一个。睡了 (fenixwang)
哎呀补给大熊生日快乐 (sissy)

文章
英国人的休闲生活
by BBC记者奈特

英国人的工作时间或许比欧洲其他国家的人长,但是英国人在下班之后似乎更迫不及待地想放松心情、轻松一下。根据最近的一项调查,英国人比其他欧洲人更愿意外出和参加聚会。

英国人发明了不少体育运动,像足球、板球、高球、台球、网球等等。但是,在最近几年的潮流中,特别是年轻女子,并不靠打球锻炼,而是上健身中心、游泳和参加锻炼班。

健身

根据市场调查,健身是休闲活动中增长速度最快的一环。记者采访了一个名叫埃斯波塔的健身中心,这个中心的经理罗素说,"人们开始意识到有必要在工作与生活之间取得一个健康、良好的平衡,他们更重视自己的生活方式,希望今后可以活得更健康。这并不纯粹只是为了兴趣,而是要达到一个目标,创造良好的自我感觉。锻炼并不轻松,但是他们都很享受锻炼,因为他们知道辛苦是会得到回报的,他们将可以在沙滩上展露美妙的身材。"

也有人选择到户外去呼吸新鲜空气。根据政府获得的数字,步行是较受欢迎的体能活动。大约每五个人当中,就有一个选择步行来锻炼身体。

究竟不停地走好几英里的路有什么乐趣呢?一名喜欢步行的男子说,步行可以让你反省、让你冷静下来、放松心情。在这同时,你也在做运动,还可以呼吸新鲜空气。

酒吧

除了锻炼,到酒馆喝酒,也是英国人喜爱的消闲活动之一。去年,英国人喝掉了价值大约550亿美元的酒精饮料。

是什么原因让英国人特别爱泡酒馆呢?一位名叫司徒特的酒吧老板对记者说:"我想那是一个相当独特的地方。我们喜欢在酒馆闲聊的那种轻松气氛。酒馆其实是一个社区的中心。我们在酒馆里也有一些体育活动,比如说玩飞镖。这些都是英国酒馆的魅力。"

除了爱喝,英国人也爱吃。根据市场调查,现在10个英国人中有7个人一个月至少会在外头吃一顿饭,将近三分一的人每星期会有一天在饭馆用餐。

事实上,英国人在休闲时候最爱做的三件事就是去酒馆、餐馆和夜总会。

夜总会

星期六晚上,英国的每一家夜总会都会有闪烁的灯光和震耳欲聋的流行音乐,青年男女奇装异服,舞动着无穷的精力与青春。记者在一家夜总会遇到的一名男子说:" 我就是喜欢热闹。我喜欢和朋友到处乱跑,去认识新的女孩儿。我一般是跟着我的朋友,我的哥儿们想干什么我就干什么。"

对许多人而言,到夜总会和俱乐部玩儿,似乎就离不开例如摇头丸这类的兴奋剂。实际上,几年前有关方面声称,每个周末有多达100万人服食摇头丸。调查也显示,10个英国人就有一个吸大麻。

英国人在休闲时,还会做些什么呢?看戏。英国人每年花在看电影上的钱高达40亿美元,看戏剧的钱比这还要多一倍。如果不想外出,又能有什么活动呢?最近的一项研究显示,百分之99的青少年表示,他们最喜欢呆在家里翘起脚来看电视。



浏览评价 (0)